Monday, July 16, 2012

Graduation from Albertville

Madame Gothié et moi


Hello to Everyone,


Another chapter comes to a close...and the revolving door of "hello's" and "goodbye's" swings again. I praise the Lord for His faithfulness and empowerment in seeing us all through the end of language school here in Albertville. It has not been without its challenges, but God has brought us through another step on the road to the work to which he has called us- sharing who He is in a language not our own.


Receiving our diplomas...







With my teacher Anne, celebrating kicking 6 months of
language school in the face


Thank you to our teacher Anne, who with her endless patience, gentle correction and joyful spirit put up with countless hours of us trying, failing, succeeding and just generally slaughtering the beautiful French language in her class ;-) 

For our teachers, this is very much their calling, through which they are significantly contributing to the growth of the Kingdom. I continue to be amazed at how God chooses to use all of us with our different gifts and passions to draw people unto Himself. 




And for all the memories shared with new lifelong friends....


Our hike up the Belle Etoile

the laughter
the tears
the adventures
of 
iron sharpening iron.


This is what happens when you study too much French




Thank you to all of you for your prayer and encouragement to carry me through these six months of language study in Albertville. You are an indispensable part of the team and I am so thankful for each of you!


What's next you ask? Check out the timeline tab for a quick glance, but I am heading to the south of France to the city of Montpellier to take a 3 week Medical Vocab course in French. It is a secular school and I will be living with a French family. Please be praying for opportunities to share the Gospel and for a really profitable time to solidfy my French and grow in the Medical vocab arena in these next three weeks, July 2nd-19th. 

After that, Lord willing I'll be leaving for Gabon July 21st! 
It's almost here!!!


Love from Albertville, 
  ~Amanda





A Little Somethin'Extra: to experience a little more of our "cloture"or graduation, below you'll find a video of our choir or "chorale." Every semester each class is required to participate as another way to learn French. Feel free to watch or not watch, just know ahead of time they taught us how to speak French- not how to sing ;-)



Madame Gothié

I would love to introduce you all to Mme Gothié.
She is a sweet, dear retired nurse who agreed to the challenge of teaching me some foundational medical French.



 My sessions with her have been the highlight of my stay here in Albertville, I am so grateful for the blessing of her friendship, medical knowledge and steadfast faith in Christ. I have truly found in her a kindred spirit.

Every Wednesday I had the privilege of riding my bike to Madame Gothié's house, and today you sort of get to do the same. She has graciously allowed us all a rare peek into what a French Savoie home looks like =)



 So here we go on our bike ride....


....the road with the arrow leads up to Madame Gothié's house- you can choose if you want to ride up or walk your bike ;-).


  I always felt as though I were in a fairytale or something, biking through the Alps in a little mountain town with the little Swiss chalets on either side and hundreds of flowers surrounding me...I think all I would need is a red hooded cape and I'd be all set.


This view is the reward after mounting the top of the hill in the mid-day heat- it was worth it every time.
 



Just around the corner, we arrive at her house and her beautiful garden!


Living Room

Kitchen


Our desk



We reviewed anatomy and physiology and went over a LOT of pronunciation of medical words in French- it was so helpful. 
After our work was done for the day, we'd sit and visit for a couple hours, in French over a cup of tea. 


Le Muguet- traditional flower given the 1st of May

At the end of every study session, Mme Gothié would always brighten my day with a bunch of flowers from her garden.  
With no place to put them, she would always place them in the side of my bag as I headed out on my bike. So there I would ride home, my satchel over one shoulder and a bunch of flowers peeking out the side, my hair blowing in the wind and the Alpine mountains reaching high into the sky on either side of me, refreshed and ready to face another week of language school....


 
I am so thankful for the foundation in Medical French as I head to Montpellier for my medical vocab class. 
Merci Madame Gothié!


Sunday, June 3, 2012

Kids Camping Weekend!

Hello Everyone!
I hope you all are doing well! Summer is on it's way!
This past weekend I had a ton of fun being involved in a local kids camp!
 I was asked to speak for the Sunday evening service, but they ended up being short a girl counselor, so I got to join in the fun for the whole weekend =)  
The weekend ran from Saturday 1pm- Monday 1pm and we had about 40 kids ages 8-14.
The kids are all part of a group called the Flambeaux (ages 11-14) and Petits Flambeaux (ages 8-11), an organization similar to scouting for boys and girls.
Our group joined together with the kids from the near-by town of Annecy for a weekend of camping about an hour away in the mountains.
And the theme.....?




You guessed it! 
PIRATES! 
Well, the parable of the hidden treasure to be exact.
So Saturday it was off on a pirate sea voyage for us,  with lots of Jack Sparrows', Captain Hooks' and maiden pirates in distress. 

Saturday we set up camp...

Center of camp, meeting point and where we ate our meals.





My lodging next to the kids
Then we got the kids active and out in the woods. They had lots of great games teaching them very valuable pirate (and life) skills. The final afternoon their efforts were rewarded with an actual treasure chest filled with gold coins- well chocolate gold coins ;-) 

The girls after making a team lunch together.


Trying to rescue the key from the captured pirate and find the treasure chest!
"Flambeaux" literally means "torch." The group's name reminds them to be a light into the world.

Sunday night Fête
Sunday night we had a fun fête including a sausage BBQ, skits, music, costumes and a Bible lesson.

Pirate sketches




We had time for small groups where we were able to see how the kids were processing what they were learning and see if they had any questions, and we also had some time of worship. The song  above you might recognize, the one below is their Flambeaux song.



The whole weekend was great French practice, but especially Sunday night. I was to share my testimony and talk about Matthew 13:44, about a man who found a treasure that was worth giving all that he had.  I shared how I had once found a treasure that worth giving everything for. That treasure was being able to communicate with my God. When I was 13 at a camp, God taught me the importance of reading my Bible and spending some time talking to him every day. It changed my life. It was a treasure worth surrendering my whole life for, to grow in knowing my God, even if that surrender meant it would take me to the Jungles in Africa.




Our littlest pirate...


The Captains of the Merry Fleet


Everyone accounted for...no one had to walk the gang plank

You know, the kids were so gracious with all my mistakes in French. They did however, find it hard to understand why it would be so difficult for someone to learn to speak their native language.
I do wish I had brushed up on a couple French phrases to have on the tip of my tongue before I left, like;
"DON'T RUN WITH THE POCKET KNIFE!" or
"DON'T DO THAT YOU'LL SET THE TENT ON FIRE!"
You know, everyday stuff. 

A beautiful end to a tiring yet rewarding weekend...

But the last night, as all the leaders sat around the campfire and all the little ones were in bed, and the sky was filled with a dusty, majestic shade of purple, the leader, Isabelle said she had been praying with the younger girls in their tent that night, and one of them prayed, "And thank you God for Amanda, thank you for sending her here to share with us, even though it is so hard for her to speak French...."

Motivation to finish the final three weeks out strong?

I laid my head down in my sleeping bag, smiling...



Prayer Requests:
A lot of the kids this past weekend came from non-christian homes. 
1.  Please pray for the seeds that were planted
2.  Please pray for the kids who already have a relationship with God, that they would continue to grow and start having a daily quiet time
3. For the parents of the kids as the leaders build relationships with them


Thank you to all of you for coming alongside and doing this with me. 
I couldn't do any of this save my Lord and all of you,

 Love from France,
 ~Amanda

Monday, May 14, 2012

"RESISTER"

Bonjour À Tous!


"Resister."
 Today we had the second of a 2 part seminar on the Protestant Reformation in France. It was fascinating to see how the persecution of the church has shaped the agnostic spiritual climate in France today. The present distribution of Protestant churches reflects the relocation of Christian refugees to the outskirts of France under the oppression of King Louis the 14th. 

It's amazing the effect one leader can have on a country.
It's a good reminder to pray for those in authority.
Praise the Lord our God is not bound by leaders! 

"Resister," or "to resist" in English, is what many Christians did during this time of intense persecution. One such woman was Marie Durand. As an alternative to being killed or sentenced to row on a large boat indefinitely, Marie was imprisoned near Montpellier in the South of France (incidentally the town where I will take the Medical course in July).  
She was told she would be freed if only she would renounce her faith. 
Time after time the guards commanded her to surrender, but she never gave in.
38 years later, she was liberated when the time of persecution in France had ceased,
and on the stone wall of her cell, was carved,
"RESISTER."


Her carving can still be viewed to this day. 
Marie Durand's story sticks with me.
The engraving on Marie's cell- old French for "resister"
What is God calling you and I to "RESISTER" today? 


As it is written, "For your sake we are being killed all the day long; 
we are regarded as sheep to be slaughtered."
No, in all these things we are more than conquerors through him who loved us. For I am sure that neither death nor life, nor angels nor rulers, nor things present nor things to come, nor powers, nor height nor depth, nor anything else in all creation, will be able to separate us from the love of God in Christ Jesus our Lord. 
Romans 8: 36-39


More information on the Protestant reformation in France can be found @


On Friday, we célibataires (singles) had a cookout and the weather was LOVELY. We hit 82 degrees! It was perfect to introduce our new friends to the joy of S'Mores! 

S'more first timers!



The sticky, gooey, "Yum"... =)




Trip ups of the anglophone tongue...thought you might enjoy some of my errors of the day =) 


- I was trying to tell Renate that I was going to put the sausage in the freezer, but couldn't remember off the top of my head the word for "freezer" in French, so I went for "the very, very cold fridge" instead. She figured it out while laughing...


- A little later the girls were wanting to do laundry and needed to dry their clothes, so I started saying in French, "I'll go take my clothes down off the line," they started laughing and I realized I had just said, "I'll take my clothes off for you." 


Oh boy...many more to come I'm sure.




Thanking God for all of you!


      With Love from France,
                 ~Amanda 


P.S. 38 days left of language school. As Christopher pointed out, that's about the same amount of time it rained while Noah was on the ark. So imagine it raining every day from now until June 22nd. Something to think about....

Wednesday, May 2, 2012

Day 120

Happy May to All!

"April Showers" has lived up to it's name here, we welcome May with open arms =)
Day 120...that I've been in Albertville, France.

It's hard to believe that there are just 53 days left here in Albertville!
Graduation is June 22nd, coming very soon!

NEWS!! NEWS!! NEWS!!
Lot's of news since I last wrote.
Check out the updated prayer and timeline tabs for a quick glance at what's new.
ALSO- check out the new tab "A Day In The Life" above.
More details below...

1. Exams! Praise the Lord, by God's grace I passed the A2 level French exams! This is the first of 2 major exams in my six months here, this one being especially challenging as I was put in a class in the middle of the curriculum. I am now preparing for the B1 exams which will be held the end of June- keep praying for that mind like a sponge! =)

2. French Medical Vocab Class: there is an opportunity in July, to take a 3 week medical vocab course in the South of France, following my time in Albertville. After talking it over with the team in Gabon, we've decided this would be a good opportunity to get a little more French, especially Medical, before heading on to Gabon since I will only have 6 months of language school instead of a year.

3. New Departure Date: Due to the French Medical Vocab class, I will now be leaving the 21st/22nd of July and Lord willing arrive in Gabon in time for Field Forum, July 23rd-27th. I'm excited to get to Bongolo!

4. Teaching Classes! I found out what I will be teaching! The Nursing school at Bongolo will be begin classes in September for the new school year. It looks as though as of now, I will be teaching the course in Nursing Techniques in the afternoons and will be doing clinicals with the students at the hospital in the mornings.

5. Devotional: This week I gave my first devotional in French, for the entire school. It is an assignment everyone has during their time here, and usually one everyone is glad to see the back of  =) It was a really good exercise, to communicate how God is working and shaping me in a language that is not my own. I praise God for his continued grace and enabling as I strive to make this language my adopted heart language. I am so thankful to God for the opportunity to be here to learn French, and it is a reminder to keep pressing on, to one day be able to share with the Gabonese, whom this God is we serve!

6. Spring Break: Mid April brought a much needed 2 week Spring break. Post exams we were all completely fried, but we still had 3 more weeks of school to push through. So when it came we were all more than ready =) The first week I was able to catch up on administrative details and take a spiritual retreat day which was very refreshing. The second week I had a friend visit me from the States and we were able to travel with a couple of the girls here to a small non-tourist coastal town in Italy for the week. We had a wonderful time there, although our travels there and back were marked by many unexpected challenges and adventures! I hope to post more photos soon...




















Thank you to all for your prayers and your continued sacrificial financial support!




With Love from France,
         ~Amanda

Wednesday, March 7, 2012

Hard Days

Zebadiah (19), Jonathan (22), Amanda (24)

 Today my little brother left for the Navy.
 I knew this day was coming, but it didn't make it any easier. 
Yet I know it marks just the first of many, missed, important days back home. 

You know it's funny, after nearly 3 months of living in France, you'd think it'd be easy to believe I actually live here. After having to set up a French bank account, French cell phone and a local Library card- after getting used to getting my groceries on foot, irregular store hours, finding my baking soda at the pharmacy, not having easy access to fresh milk, baking without chocolate chips and cooking without pitted olives, you'd think it would have sunk in.

It didn't feel real until today. 

 I love my little brothers. 
I am so proud of them.

Jonathan will soon follow. 
After he graduates Nyack College in May, he will head to the Army in August. 

A lot of change for our family.

Yet I am reminded of Matthew 19:29

"And everyone who has left houses or brothers or sisters or father or mother or children or lands, for my name's sake..."

 Please keep our family in your prayers, and especially Zeb right now, as he takes this first big step-he's being sworn in as I post this.

With love from France,
    ~Amanda










Wednesday, February 15, 2012

SONS of ANAK: Reflections on Language Learning

Bonjour! 

One of the reasons I have been so excited to come to a Christian language school, is to be able to learn Bible terms in French. I found when I was in Gabon last March, that was the biggest gap in my French vocab. It took me off guard at first, but it makes sense. They're not exactly teaching Bible terms in your high school French class these days =) 


So every Friday we have a Bible vocab session in class, we started in Genesis and have been working our way through. Recently we talked through the story of Joshua and Caleb, when they were sent out as part of the 12 spies of Israel scouting out the land of Canaan in Numbers 13.
Ten of the twelve spies came back and said that the enemy was too strong and their warriors too big, the "sons of Anak" were there. There were giants in front of them. 
Only Joshua and Caleb returned with the assurance of victory.


It struck me that Joshua and Caleb didn't just ignore the difficulties, the stature,  the strength of their enemy, but they acknowledged the obvious adversity and still took a stand to say, "my God is bigger. My God is stronger. With our God we will have victory."
The land God had promised them, a land flowing with milk and honey was at stake.
God had been faithful before, He would be faithful again.


It is easy to see language learning as "a son of Anak," as a giant in front of you. This "giant" stands between you and the mission field God has called you to, between you and the land of milk and honey. After-all, this land that God gave the Israelites would distinguish who they were in the generations to come as God's people, to declare to the nations who this God is, whom they serve and follow.
 We are going to a "land" God has prepared for us, to declare to the people surrounding who He is, who this God is that we serve and follow, and for whom we would leave home and family and near-fiances.


Our God is stronger! Our God is stronger than my French, stronger than my ear's inability to hear differences in sounds, stronger than my tongue that doesn't automatically go into "French mode," stronger than my mind that doesn't always put my French grammar in the proper order.
With all my inadequacies, God's name will still be proclaimed and He will still draw those unto Himself- and that is the assurance of victory.


What "giants" are facing you this week, this month or even this year? Are there "sons of Anak" that are standing in front of you? Are you able to report like Caleb and Joshua, "yes, with our God, we will have victory"?
As you go about your week and rub shoulders with those around you, I challenge you to remember that you have the gift of being able to to share the Gospel, to listen to people's stories and share how God has written yours, in your heart language! You don't have to learn another language in order to declare who your God is, "...the fields are ripe and ready for harvest."


Please pray for me as I strive to work with excellence in learning the language, pray for ears that can hear, a tongue that can speak and a mind that can comprehend. Pray I might have opportunities to declare who God is, in the agnostic cultural climate of France.
And pray for me, that I might grow to connect with my God in a language that is not my own.


What is French class really like you ask? Well I've never seen the whole thing, so I can't vouch for the entire movie, but this clip from The Pink Panther with Steve Martin seems to capture a lot......Enjoy =)



http://www.youtube.com/watch?v=lz0IT4Uk2xQ


Now you know how to pray for me ;-)
With Love,
From Albertville,
~Amanda